If you’re a digital marketer, chances are your prospects have a bad taste in their mouth for your kind. Here’s why and what to do about it.